AUDIO-GIDA / AUDIOGUIA / AUDIOGUIDE/ AUDIO GUIDE


EUSKERA

zure bisita guztiz gozatzeko, Ongi Etorri Joan Santuen elizara, Egiazko Gurutzeen kofradiaren egoitzara. Zure bisita guztiz gozatzeko, gure doako audio-guida erabiltzera gonbidatzen zitugu. Erabilera errraza da, aukeratu zure hizkuntza bandearen gainean klik eginez eta ikusgai dagoen ondarearen argazki batzuk aurkituko dituzu, gainean klik egin eta azalpen audiora sartuko zara.

ESPAÑOL

Bienvenidos a la Iglesia de los Santos Juanes, sede de la Cofradía de la Vera Cruz. Para disfrutar plenamente de su visita, le  invitamos a utilizar nuestra audioguía gratuita. Utilizarla es sencillo, elija su idioma haciendo klick en la bandera y encontrará unas fotos del patrimonio expuesto, pulse sobre ellas y accederá al audio explicativo.

FRANÇAIS

Bienvenue à l´église de Santos Juanes, siège de la Confrérie de la Vera Cruz. Pour profiter pleinement de votre visite, nous vous invitons à utiliser notre audioguide gratuit. Son utilisation est simple, chisissez votre langue en cliquant sur le drapeau et vous trouverez quelques photos du patrimoine exposé, cliquez dessus et vous accéderez à l'audio explicatif.

ENGLISH

Welcome to the Church  of Santos Juanes, headquarters of the Brotherhood of the Vera Cruz. To fully enjoy your visit, we invited you to use our free audio guide. Simply choose your languaje by clicking on the flag and you will find some photos of the exposed heritage, click on them and you will access the explanatory audio.